Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2009/121 E. 2010/11926 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : 765 sayılı TCK'nın 459/2-son, 72, 647 sayılı Kanunun 4. ve 5. maddeleri gereğince mahkûmiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Şikâyetçi ...’ın 08.07.2005 tarihinde Cumhuriyet savcısına verdiği beyanında sanıktan şikâyetçi olduğunu belirtmesi ve 14.09.2006 tarihli duruşmada şikâyetçi vekilinin sanıktan şikâyetçi olduklarını beyan etmesi karşısında, CMK’nın 238/2. maddesi gereğince şikâyetçi vekiline ... açısından da davaya katılmak isteyip istemediği sorularak sonucuna göre bir karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi; Kanuna aykırı, şikâyetçi ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, sair yönleri incelenmeksizin hükmün öncelikle bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 29.11.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.