Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2012/35145 E. 2013/18213 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : 6136 sayılı Yasaya aykırılık HÜKÜM : Hükümlülük ve erteleme Gereği görüşülüp düşünüldü: Mahkemece hüküm kurulmakla dosyadan el çekilmiş bulunmakla, hük- mün temyiz aşamasında verilen 10.07.2012 tarih ve 2012/294-513 sayılı ek karar hukuken yok hükmünde kabul edilerek yapılan incelemede: Denetim süresi içinde kasten yeni bir suç işleyen sanık hakkında açıklanan hükümde, CMK.nun 231/11. madde ve fıkrasına aykırı olarak, hapis cezasının ertelen- mesine karar verilmesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamış; adli emanetin 2009/97 sırasında kayıtlı emanet eşya hakkında her zaman bir karar verilmesi mümkün görülmüştür. Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen kanıtlara, mahke- menin yargılama sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine göre yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, ancak: Hükümde hakkında hükmedilen kısa süreli hapis cezası ertelenen sanık hakkında TCK.nun 53/4. maddesi uyarınca 53/1. maddesinin uygulanmasına yer ol- madığına karar verildiği halde, hükmün bir başka paragrafında sanık hakkında TCK'nun 53/1. maddesinin uygulanmasına karar verilmek suretiyle çelişkiye neden olunması, Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükümden 5237 sayılı TCK.nun 53/1. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümün çıkarılması suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün (DÜZELTİLEREK ONANMASINA), 17.06.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.