Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2008/6273 E. 2010/2238 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : 6136 sayılı Yasaya aykırılık HÜKÜM : Hükümlülüklerine ve müsadereye, sanık ...'nun cezasının ertelenmesine Gereği görüşülüp düşünüldü: 1- Sanık ... hakkındaki hükme yönelik temyiz incelemesinde: Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen kanıtlara, mahkemenin yargılama sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine göre sanık ... müdafiinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine; ancak, 5237 sayılı TCK.nun 51. maddesinin 1. fıkrasının (a) bendinde sanığın daha önce üç aydan fazla hapis cezası ile cezalandırılmamış olması koşulu ve (b) bendinde suçu işledikten sonra yargılama sürecinde gösterdiği pişmanlık dolayısıyla tekrar suç işlemeyeceği konusunda mahkemede bir kanaatin oluşması hükmü getirilmiş olmakla, sabıka kaydında yer alan mahkumiyetleri paraya çevrilmiş ceza olduğu anlaşılan sanığın, yargılama sürecinde gösterdiği pişmanlık irdelenmeden "... eski mahkumiyetleri nedeniyle koşulları bulunmadığı" gerekçesine dayanılarak yasal ve yeterli olmayan bir gerekçeyle TCK.nun 51. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi, 2- Sanık ... hakkında kurulan hükme ilişkin olarak; Hükümden sonra yürürlüğe giren 5728 sayılı Kanunun 562. maddesiyle değişik 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 231. maddesindeki koşulların varlığı halinde, hükmün açıklanmasının geri bırakılması yönünde mahkemesince değerlendirme yapılması zorunluluğu, Bozmayı gerektirmiş sanıklar müdafilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, sanık ... hakkında sair yönleri incelenmeksizin, sanık ... yönünden (1) nolu bentte gösterilen sebepten dolayı hükmün istem gibi (BOZULMASINA), 17.2.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.