Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2008/3779 E. 2010/1585 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : 6136 sayılı Yasaya aykırılık ve kasten yaralama HÜKÜM : Hükümlülük ve müsadere Gereği görüşülüp düşünüldü: 1- Kasten yaralama suçundan kurulan hükme yönelik temyiz incelemesinde; Hükmolunan para cezasının miktarına göre hükmün 21.7.2004 tarihli Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 5219 sayılı Yasa ile değişik 1412 sayılı CMUK.nun 305/1 madde ve fıkrası uyarınca temyizi olanaklı bulunmadığından, sanığın temyiz isteğinin CMUK.nun 305 ve 317. maddeleri uyarınca istem gibi oybirliği ile (REDDİNE), 2- 6136 sayılı Yasaya aykırılık suçundan kurulan hükme yönelik temyiz incelemesine gelince; Sanığın 5271 sayılı CMK'nun 231. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasının uygulanmasına engel sabıkası olduğu anlaşılmakla; tebliğnamede yer alan bu yöndeki bozma düşüncesine katılınmamıştır. Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin tahkikat neticelerine uygun olarak tecelli eden kanaat ve takdirine, tetkik olunan dosya münderecatına göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün (ONANMASINA), 9.2.2010 gününde oybirliği ile karar verildi.