Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2008/3493 E. 2010/5556 K. – Göçmen Kaçakçılığ

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Göçmen kaçakçılığı HÜKÜM : Hükümlülük ve müsadere

Gereği görüşülüp düşünüldü:

Sanığın tekerrüre esas sabıkalarındaki cezaların aynı olması karşısında tebliğnamedeki 2 nolu bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.

Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen kanıtlara, mahkemenin yargılama sonuçlarına uygun olarak oluşan kanat ve takdirine göre yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, ancak:

1- Cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilirken uygulanan yasa maddesinin gösterilmemesi suretiyle CMK'nun 232/6. madde ve fıkrası hükmüne aykırılıkların bulunulması

2- Sanık hakkında 5237 sayılı TCK.nun 53. maddesi uygulanırken, maddenin 1. fıkrasındaki hakları kullanmaktan yoksun bırakılmasının "hapis cezasının infazı tamalanıncaya kadar" sürmesine karar verilerek, aynı maddenin 3. fıkrasına aykırılık yapılması,

Bozmayı gerektirdiğinden hükmün CMUK.nun 321. maddesi gereğince (BOZULMASINA), ancak bu aykırılığın CMUK.nun 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasının 5. Bendine "5237 sayılı TCK.nun 58. maddesinin eklenmesi ve hükümden 5237 sayılı TCK.nun 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin kısım çıkarılarak yerine "sanığın 5237 sayılı TCK.nun 53/1. madde ve fıkrasında sayılan hakları kullanmaktan yoksun bırakılmasına, bu yoksunluğunun kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından koşullu sarıverilmesine" kadar, diğer hakları yönünden ise hapis cezasını infazı tamamlanıncaya kadar sürmesine" ibaresinin yazılması suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün istem gibi (DÜZELTİLEREK ONANMASINA), 7.4.2010 gününde oybirliğiyle karra verildi.