Yargıtay 7. Ceza Dairesi 2021/11962 E. 2021/16705 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : 6831 sayılı Kanuna muhalefet HÜKÜM :Hükümlülük, erteleme, müsadere Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü; Suçta kullanılan aletlerin ve suça konu orman emvalinin, 6831 sayılı Kanunun 108/4. maddesi delaletiyle TCK'nun 54/1. maddesi uyarınca müsaderesine karar verilmesi gerekirken, 6831 sayılı Kanunun 108/4. maddesi uyarınca müsadere edilmesi, Kanuna aykırı ve katılan vekilinin temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi uyarınca yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 322. maddesi gereğince; Hüküm fıkrasının C başlığının 1. bendinde yer alan "gereğince MÜSADERESİNE" ifadesinin çıkarılıp, yerine "delaletiyle TCK'nin 54/1. maddesi uyarınca MÜSADERESİNE," ifadesi eklenmesi ve diğer kısımlarının aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 08.12.2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.