Yargıtay 7. Ceza Dairesi 2013/719 E. 2013/23435 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : 5607 sayılı yasaya aykırılık HÜKÜM : Hükümlülük ve müsadere

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü; Sanık hakkında para cezasına hükmolunduğundan bahisle 5271 sayılı CMK'nun 231.maddesine göre hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmiş ise de, sanık tarafından zararın giderilmemiş olması ve adli sicil kaydına göre kasıtlı suçtan sabıkası olması nedeniyle sanık hakkında 5271 sayılı CMK'nun 231. maddesinin uygulanma imkanı bulunmadığından hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına dair yazılı gerekçe ile karar verilmesi bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan duruşmaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, gösterilen gerekçeye ve takdire göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 04/12/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.