Yargıtay 7. Ceza Dairesi 2012/29571 E. 2013/20467 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : 5015 sayılı yasaya aykırılık HÜKÜM : Sanık ... hakkında hükümlülük, erteleme, müsadere, diğer sanık hakkında beraat Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü; 1- Katılan idare vekilinin, sanık ... hakkında kurulan beraat hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde; Yapılan duruşmaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, gösterilen gerekçeye ve takdire göre, katılan idare vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün ONANMASINA, 2- Katılan idare vekili ile sanık ...'ün, sanık ... hakkında kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde; Kendisini vekil ile temsil ettiren katılan kurum adına Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi uyarınca maktu vekalet ücreti tayin edilmesi gerekirken 200 TL dilekçe yazım ücretine hükmedilmesi, Sanığa verilen ve kısa süreli olmayan hapis cezası ertelenirken TCK'nun 53.maddesinde düzenlenen hak yoksunluklarına hükmedilmemesi, Yasaya aykırı, sanığın ve katılan idare vekilinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden ve bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasa'nın 8/1.maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 322.maddesi uyarınca, hükme "Sanığın, TCK'nun 53.maddesi uyarınca aynı maddenin 1/a, b, d bentlerinde belirtilen haklar ile c bendinde belirtilen kendi altsoyu dışındakiler üzerindeki velayet haklarından, vesayet veya kayyımlığa ait bir hizmette bulunmaktan cezasının infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına," ibaresinin eklenmesi, hükümdeki ücreti vekalete ilişkin ibarenin çıkarılarak yerine "katılan kurum kendisini vekille temsil ettirmiş bulunduğundan, Avukatlık Asgari Ücret Tarifesinin 13. maddesi uyarınca katılan yararına 1.100 TL maktu vekalet ücreti tayin edilmesi" ibaresinin eklenmesi diğer kısımlarının aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 30.10.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.