Yargıtay 7. Ceza Dairesi 2010/6105 E. 2013/3687 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : 7258 sayılı yasaya aykırılık HÜKÜM : Hükümlülük Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü; Sair temyiz itirazları yerinde değil ise de, 1-Sanığın eylemi, 7258 sayılı Yasa'nın suç tarihinde yürürlükte bulunan 5/1, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5728 sayılı Yasa ile değişik 5/2. maddelerinde düzenlenen suça uyduğu halde, uygulanma yeri bulunmayan 7258 sayılı Yasa'nın 5728 sayılı Yasa ile değişik 5/1. maddesi uyarınca sanığın cezalandırılmasına karar verilmesi, 2-Hükmolunan kısa süreli hapis cezasının, TCK'nun 50/1-f maddesi uyarınca "kamuya yararlı bir işte çalıştırılma" tedbirine çevrilebilmesinin "gönüllü olma" koşuluna bağlı olduğu hususu gözetilmeden, yazılı şekilde hüküm kurulması, Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca kazanılmış hak saklı kalmak kaydıyla BOZULMASINA, 14/02/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.