Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2023/3357 E. 2023/13530 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2020/15 E. 2020/337 K. SUÇLAR : Tehdit, yaralama HÜKÜMLER : Mahkûmiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Bozma Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: 1-Sanık Hakkında Yaralama Suçundan Kurulan Hüküm Yönünden Yapılan İncelemede; 01.01.2020 tarihi ile Anayasa Mahkemesinin iptal kararı verdiği 19.08.2020 tarihleri arasında yürürlükte bulunan kanuna göre hüküm kurulduğunda kovuşturma safhasındaki dosyalarda basit yargılama usulü hükümleri uygulanamayacağına ilişkin düzenleme olduğundan ve usul hükümlerinde derhal yürürlük ilkesi bulunması nedeniyle yürürlükte bulunan kanuna göre verilen ve basit yargılama usulü kararı uygulanmayan kararlara basit yargılama usulü uygulanamayacağından tebliğnamedeki bozma isteyen görüşe iştirak edilmemiştir. Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre, sanığın temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye aykırı olarak ONANMASINA, 2-Sanık Hakkında Tehdit Suçundan Kurulan Hüküm Yönünden Yapılan İncelemede; Sanığın yüklenen suçu işlediğine ilişkin, şikâyetçinin soyut beyanı dışında, hükümlülüğüne yeterli hukuka uygun, her türlü şüpheden uzak, somut, kesin ve inandırıcı bir delil elde edilemediğinden ve şüpheden sanık yararlanır ilkesi de nazara alınarak, sanığın atılı tehdit suçundan 5271 sayılı Kanun'un 223/2-e maddesi uyarınca beraati yerine hatalı ve yetersiz gerekçe ile mahkûmiyet kararı verilmesi, Kabule göre de; Aynı olay bütünlüğü içerisinde "benden boşanacaksın, anlaşmalı olarak boşanacağız, yoksa seni öldürürüm, kendimi de intihar ederim" şeklindeki tehdit içeren sözlerin yaralama eyleminin irade açıklaması niteliğinde olduğu ve eylemin bir bütün halinde kasten yaralama suçunu oluşturması, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz istemi bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 18.10.2023 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.