Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2023/17322 E. 2025/7964 K. – Tehdit

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2022/481 E., 2022/1114 K. SUÇ : Tehdit HÜKÜM : Mahkûmiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Temyiz isteminin reddi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:

1. Mağdur ...'ın Eski Hale Getirme ve Temyiz İsteminin Yapılan İncelemesinde; Şikâyetini geri almış olması nedeniyle katılan sıfatı sona ... mağdurun, 06.04.2023 tarihli dilekçesinin eski hale getirme ve temyiz istemi mahiyetinde olduğu, eski hale getirme hususunda karar verme yetkisinin 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun (5271 sayılı Kanun) 42/1 inci maddesine göre hükmü, temyizin incelemekle görevli Yargıtayın ilgili dairesine ait olduğu kabul edilerek dosyanın Dairemize gönderildiği anlaşılmakla,

Mağdurun 04.11.2020 tarihli oturumda sanık hakkındaki şikâyetinden vazgeçtiği anlaşılmakla, şikayetten vazgeçen mağdurun davaya katılma hakkının olmadığı, şikâyetten vazgeçmeden de vazgeçilemeyeceği cihetle katılan sıfatı kalmayan mağdurun temyiz hakkı bulunmadığından, mağdurun vaki temyiz isteminin 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun (1412 sayılı Kanun) 317. maddesi gereğince Tebliğnameye uygun olarak REDDİNE, 2. Hükümlünün, Mağdura Karşı Tehdit Suçu Nedeniyle Verilen Mahkûmiyet Hükmüne Karşı Hükümlü ve Müdafiinin Eski Hale Getirme ve Temyiz İstemi Mahiyetindeki Dilekçeleri Yönünden Yapılan İncelemesinde; Hükümlü ve müdafiinin dilekçelerinin içeriği itibariyle "Eski hale getirme" ve "temyiz" istemi mahiyetinde olduğu, eski hale getirme hususunda karar verme yetkisinin 5271 sayılı Kanun'un 42/1 inci maddesine göre hükmü, temyizin incelemekle görevli Yargıtayın ilgili dairesine ait olduğu kabul edilerek dosyanın Dairemize gönderildiği anlaşılmakla,

15.09.2022 tarihinde hükümlünün yüzüne karşı tefhim edilen hükmü, hükümlünün yasal süresi içerisinde temyiz etmediği ve süre geçtikten sonra eski hale getirme talebiyle temyiz ettiğinin anlaşılması karşısında; eski hale getirme istemi yerinde görülmediğinden ve 15.09.2022 tarihinde tefhim edilen hükmü, 1412 sayılı Kanun'un 310 uncu maddesinin birinci fıkrasında belirlenen bir haftalık kanunî süre geçtikten sonra 30.03.2023, 31.03.2023, 05.04.2023, 04.04.2023 tarihlerinde temyiz eden hükümlünün ve müdafiinin eski hale getirme talebiyle temyiz isteminin 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı Kanun'un 317. maddesi uyarınca Tebliğname’ye uygun olarak REDDİNE,

Esası incelenmeyen dava dosyasının, Didim (Yenihisar) 2. Asliye Ceza Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına tevdiine,

25.09.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.