Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2014/5947 E. 2014/8144 K. – Yağma, Kişiyi

MAHKEMESİ : Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : Yağma, Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma, Tehdit HÜKÜM : Mahkumiyet Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: I-Sanık hakkında yağma ve kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçlarından kurulan hükmün incelenmesinde; Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimler Kurulunun takdirine göre; sanık ... ve savunmanının temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün istem gibi ONANMASINA, II-Sanık hakkında tehdit suçundan kurulan hükmün incelenmesine gelince; Sanığın, yakınanı “sen ...'da daha yenisin, bu işleri öğreneceksin, burada barınmak istiyorsan beni göreceksin, şikayetçi olursan sen bittin" şeklinde tehdit ettiğinin kabul edilip anlaşılması karşısında; eylemin TCK’nın 106/1. fıkra - 2. cümlesinde öngörülen soruşturulması ve kovuşturulması şikayete bağlı tehdit suçunu oluşturduğu, yakınan kovuşturma evresinde şikayetinden vazgeçtiğine göre, takibi şikayete bağlı bir suça ilişkin şikayet koşulunun bulunmaması nedeniyle TCK’nın 73.ve CMK’nın 223. maddeleri uyarınca kamu davasının düşmesine karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, sanık ... ve savunmanının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün açıklanan nedenle isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 24.04.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.