Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2012/7729 E. 2014/13612 K.

Tebliğname No : 6 - 2009/222236 MAHKEMESİ : Bursa 2. Ağır Ceza Mahkemesi TARİHİ : 29/01/2009 NUMARASI : 2008/320 (E) ve 2009/6 (K) SUÇLAR : Yaralama, konut dokunulmazlığını bozma Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: Dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimler Kurulunun takdirine göre; suçların sanık tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak; 1-Yaralama suçunda, sabıkasız olan sanık G.. S.. hakkında, 5728 sayılı Yasanın 562.maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nın 231/5.maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının değerlendirilmemesi, 2-Konut dokunulmazlığını bozma suçunda ise, meydana gelen zararın ne olduğu ve zarar miktarı belirlenip, sanıklara ödeme olanağı tanınmadan zararın karşılanmadığı gerekçesiyle hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanıklar G.. K.. ve G.. S.. savunmanlarının temyiz itirazı ve tebliğnamedeki düşünce bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan hükmün açıklanan nedenlerle BOZULMASINA, 30.06.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.