Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2012/3159 E. 2013/24054 K.

Hükümlü ve tutukluları idareye karşı kışkırtmak veya isyana kalkışmak, kurum görevlilerine hakaret etmekten, hükümlü ...'ın, 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin infazı Hakkında Kanun'un 44/2-d-j maddesi uyarınca 10 gün hücre hapsi cezası ile cezalandırılmasına dair ... E Tipi Cezaevi Disiplin Kurulu Başkanlığının 09/04/2010 tarihli ve 2010/440 sayılı kararının Üsküdar İnfaz Hakimliğinin 12/05/2010 tarihli ve 2010/92-89 sayılı kararıyla onanmasını müteakip, hükümlü tarafından yapılan itirazın kabulüne, disiplin cezasının iptaline ilişkin aynı Hâkimliğinin 09/12/2010 tarihli ve 2010/264-398 sayılı kararına yönelik itirazın reddine dair ÜSKÜDAR 2. Ağır Ceza Mahkemesinin 27/12/2010 tarihli ve 2010/1785 değişik iş sayılı kararına karşı Adalet Bakanlığının 03/08/2011 gün ve 2011/9882/41316 sayılı kanun yararına bozma istemine dayalı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 27/09/2011gün ve KYB/266029 sayılı ihbar yazısı ile Yargıtay 4. Ceza Dairesinin 30/11/2011 tarihli görevsizlik kararı ile infaz dosyası 31/01/2012 tarihinde Dairemize gönderilmekle incelendi: Anılan Yazıda; (Dosya kapsamına göre, Üsküdar İnfaz Hakimliğince Ceza İnfaz Kurumları İnfaz Kurumlarının Yönetimi İle Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Tüzüğün 152/5. maddesi uyarınca hükümlü hakkındaki disiplin kurulu kararının gerekçeli olmadığından bahisle, disiplin cezasının kaldırılmasına karar verilmiş ise de, adı geçen hükümlü ve disiplin kurulu kararında adı geçen diğer hükümlülerin cezaevi idaresince odalarının değiştirilmek istenmesi üzerine görevlilere hakaret ve hükümlü ve tutukluları idareye karşı kışkırtmak eylemlerini işlemesi sebebiyle disiplin cezasının verildiğinin anlaşılması karşısında, itirazın reddi yerine yazılı şekilde karar verilmesinde isabet görülmemiş olduğundan bahisle 5271 sayılı CMK’nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması) Dairemizden istenilmiştir. TÜ R K M İ L L E T İ A D I N A Kanun yararına bozma istemine dayanan Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının ihbar yazısı, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görüldüğünden kabulü ile Üsküdar 2. Ağır Ceza Mahkemesinin 27.12.2010 gün ve 2010/1785 Değişik iş sayılı kararının 5271 sayılı CMK'nın 309.maddesi gereğince BOZULMASINA, yerel Mahkemece kanun yararına bozma kararı doğrultusunda işlem yapılmak üzere dosyanın mahalline gönderilmesine, 2.12.2013 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.