Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2010/22152 E. 2013/12864 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma HÜKÜM : Mahkumiyet Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak, 1-Sanık hakkında, elektrik hırsızlığı suçundan Tavşanlı Asliye Ceza Mahkemesinin 17.04.2007 gün 2007/3-180 Esas ve Karar sayılı ilamıyla verilen erteli 7 ay 23 gün hapis cezası tekerrüre esas alınmış ise de; anılan eylemin 6352 sayılı Yasanın geçici 2. maddesi uyarınca bu Kanun yürürlüğe girdiği tarihten itibaren altı ay içinde, zarar tamamen tazmin etmesi hâlinde, verilen cezanın tüm sonuçlarıyla ortadan kalkacağına karar verilebileceği gözetilip mahkemesinden anılan ilamla ilgili uyarlama kararı alındıktan sonra mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanıp uygulanmayacağının değerlendirilmesi zorunluluğu, 2- Söz konusu adli sicildeki cezanın, uyarlanmasının sonucuna göre, adı geçen sanığın işlediği suçların niteliği, cezaların türü ve sürelerine göre, hükümden sonra 08.02.2008 tarih ve 26781 sayılı Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 5728 sayılı Kanunun Geçici madde; 1/1. fıkrası yollamasıyla aynı kanunun 562. maddesi ve 25.07.2010 tarih ve 27652 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 6008 sayılı Kanunun 7. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nun 231/5-14. madde ve fıkraları gereği sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesi zorunluluğu, ./.. -2- Bozmayı gerektirmiş, sanık ...' ün temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 29.05.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi. ...