Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2009/27352 E. 2013/5330 K. – Hırsızlık

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık HÜKÜM : Mahkumiyet Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: Hükümlülüğü bulunan sanık ... ... hakkında 5237 sayılı TCY'nın 58.maddesinin uygulanmaması karşı temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimin takdirine göre; suçun sanıklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak; 1. Soruşturmada iade nedeniyle sanıkların cezasından indirim yapılırken TCY'nın 168.maddesinin 1.fıkrasına göre belirlenecek indirim oranının ceza adaletinin sağlanması açısından aynı maddenin 2.fıkrasındaki 1/2 oranından fazla olması gerektiğinin gözetilmemesi, 2. Hükümlülük kararında mükerrir olan sanık ... hakkında 5237 sayılı TCY’nın 58/7.maddesi gereğince “mükerrirlere özgü infaz rejiminin ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına” karar verilmesiyle yetinilmesi gerekirken, denetimli serbestlik tedbirinin "süresinin" de belirlenmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanıklar ... ve ... ... savunmanlarının temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan hükmün açıklanan nedenlerle istem gibi BOZULMASINA, 19.03.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.