Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2009/22307 E. 2010/18754 K.

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Yağma, görevi yaptırmamak için direnme, mala zarar verme HÜKÜM : Mahkumiyet Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: I- Yağma suçundan kurulan hükmün incelenmesinde; Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimler Kurulunun takdirine göre; sanık ... savunmanının temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, sanık hakkındaki usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğname gibi ONANMASINA, II-Görevi yaptırmamak için direnme suçundan kurulan hükmün incelenmesinde; Mala zarar vermek suçunun, görevli memura direnme suçunun unsuru ya da ağırlatıcı nedeni olmadığı, 14.02.2009 tarihli tutanakta; sanığın nezarete alındıktan sonra suça konu telefonun yerini soran kolluk görevlilerine “ben bu olaydan cezaevine girersem, çıktığımda sizden hesap sorarım” şeklinde tehdit içerikli sözler söyleyerek nezarethanede bulunan camı kıran sanığın eyleminin 5237 sayılı TCK'nun 152/1 ve 106/1. maddelerinde yazılı kamu malına zarar vermek ve tehdit suçlarını oluşturduğu gözetilmeden suçun nitelendirilmesinde yanılgıya düşürülerek yazılı şekilde hüküm kurulması, ./.. -2- Bozmayı gerektirmiş, sanık ... savunmanının ve O yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları ile tebliğnamedeki düşünce bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğname gibi BOZULMASINA, 29.11.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi. ... ...