Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2009/21208 E. 2012/23345 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık, İşyeri Dokunulmazlığını İhlal ve Mala Zarar Vermek HÜKÜM : Mahkumiyet Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: 1-)Sanığın, yüklenen suçu işlediğine ilişkin haklarında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilen diğer sanıklar ... ile ...'in sonradan geri aldıkları soruşturma aşamasındaki suç atma niteliğinde ki anlatımları dışında, hükümlülüğüne yeterli, hukuka uygun, kuşkudan uzak, kesin ve inandırıcı kanıt bulunmadığı gözetilmeden, beraati yerine yetersiz gerekçe ile yazılı şekilde hükümlülüğüne karar verilmesi, 2-) Kabule göre de; sanığın adli sicil kaydında, Karamürsel Asliye Ceza Mahkemesinin 2004/482 Esas, 2005/277 Karar sayılı, 14/09/2005 yerine getirme tarihli tekerrüre esas eski hükümlülüğü bulunduğu ve koşulları oluştuğu halde 5237 sayılı TCY’nın 58. maddesinin uygulanmaması, Bozmayı gerektirmiş, sanık ...'un temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenlerle istem gibi BOZULMASINA, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’nın 326/son maddesi uyarınca tekerrür hükümlerinin uygulanmaması bakımından kazanılmış hakkın korunmasına, 12/12/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.