Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2009/1462 E. 2012/15059 K. – Hırsızlık

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık HÜKÜM : Kısmen beraat, kısmen mahkumiyet Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: 1- Sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde; 5271 sayılı CMK'nın 231/5. maddesi kapsamında verilen kararların temyizi olanaklı bulunmayıp aynı maddenin 12. fıkrası uyarınca itirazı olanaklı kararlardan olduğu ve 5271 sayılı CMK.nın 264/1. maddesi uyarınca hükümlü yönünden yasa yoluna başvuruda ve mercide yanılmanın haklarını ortadan kaldırmayacağının anlaşılması karşısında; 5271 sayılı Yasanını 264/2. maddesi uyarınca itirazı incelemeye yetkili ve görevli mahkemeye, iletilmek üzere dosyanın incelenmeden İADESİNE, 2 - Sanıklar ... ve ... hakkında kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde; 20.02.2007 tarihli oturumda sanıklardan şikayetçi olduğunu bildiren, suçtan zarar gören yakınana ve 03.06.2008 tarihli oturumda sanıkların cezalandırılmasını isteyen yakınan vekiline davaya katılmak isteyip istemediği sorularak sonucuna göre katılma konusunda bir karar verilmemek suretiyle 5271 sayılı CMK’nın 238/2.maddesine aykırı davranılması, Bozmayı gerektirmiş, yakınan ... vekilinin temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükmün açıklanan nedenle isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 11.09.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.