Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2009/14542 E. 2010/15415 K.

Konut dokunulmazlığını ihlal suçundan sanıklar ... ve ...'in, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 116/1, 62. maddeleri uyarınca ayrı ayrı 5 ay hapis cezası ile cezalandırılmalarına, cezalarının aynı Kanun’un 51/1. maddesi gereğince ertelenmesine, nitelikli hırsızlık suçundan sanık ...’ın ise, 5237 sayılı Kanun’un 142/1-b, 39, 62. maddeleri gereğince 10 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, anılan Kanun’un 58/1-6. maddesi gereğince mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanmasına ve sanık hakkında cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasma dair, KAYNARCA Asliye Ceza Mahkemesinin 23/09/2008 tarihli ve 2007/18 esas, 2008/91 sayılı kararına karşı Adalet Bakanlığının 04/05/2009 gün ve 2009/5182-26416 sayılı kanun yararına bozma istemine dayalı Yargıtay C.Başsavcılığının 21/05/2009 gün ve KYB.2009122587 sayılı ihbar yazısı ile infaz dosyası 23/06/2009 tarihinde ve Yargıtay 2.Ceza Dairesinin 03/06/2009 tarihli görevsizlik kararı ile Dairemize gönderilmekle incelendi: Anılan Yazıda; (Tüm dosya kapsamına göre; 1- Sanık ...’ın tekerrüre esas alınan sabıkasına konu Kaynarca Asliye Ceza Mahkemesinin 23/11/2005 tarihli ve 2005/204-314 sayılı mahkümiyet hükmünün erteli adli para cezası olduğu gözetilmeksizin, cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirine hükmedilmesinde, 2- Sanıklar ... ve ...’in üzerlerine atılı konut dokunulmazlığını ihlal suçundan dolayı, kısa kararda 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 223/2-e maddesine göre beraat kararı verildiği halde, gerekçeli kararda yazılı şekilde cezalandırılmalarına karar verilmesinde, isabet görülmemiş olduğundan bahisle 5271 sayılı CMK’nun 309.maddesi uyarınca anılan kararın bozulması) Dairemizden istenilmiştir. TÜ R K M İ L L E T İ A D I N A I-Sanık ...’la ilgili kanun yararına bozma talebinin incelenmesinde: Kanun yararına bozma istemine dayanan Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının ihbar yazısı ve incelenen dosya içeriğine göre: Kandıra Asliye Ceza Mahkemesinin 2005/204-314 sayılı ilamı ile tekerrüre esas hükümlülüğü bulunan sanık hakkında, TCK’nun 142/1-b, 58/6. maddesi uyarınca hükümlülüğüne karar verilmesinde, usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından; yerinde görülmeyen kanun yararına bozma isteminin REDDİNE, II-Sanıklar ... ve ...’le ilgili kanun yararına bozma talebinin incelenmesinde: Kanun yararına bozma istemine dayanan Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının ihbar yazısı incelenen dosya içeriğine göre yerinde görüldüğünden kabulü ile konut dokunulmazlığını ihlal suçundan sanıklar ... ve ... hakkındaki Kaynarca Asliye Ceza Mahkemesince verilen 23/09/2008 tarih ve 2007/18-2008/91 sayılı kararın CMK.nun 309/4-a maddesi gereğince BOZULMASINA, müteakip işlemlerin anılan mahkeme tarafından yerine getirilmesine, 06/10/2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.