Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2008/9908 E. 2012/9581 K. – Hırsızlık

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık HÜKÜM : Mahkumiyet Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: Adli sicil kaydına göre kasıtlı suçtan hükümlülüğü bulunan sanık hakkında, 5271 sayılı CMK'nın 231/5-14. maddesinin uygulama olanağı bulunmadığı anlaşılmakla yapılan incelemede: Yakınanların konutlarından çalınan cep telefonlarının aynı gece yakalanan sanığın yanında ele geçirildiği ve önceden kolluk birimine ihbarda bulunmuş olan yakınanlara iade edildiği ve bu nedenle isteğe bağlı geri vermenin kabul edilemeyeceği düşünülmeden, 765 sayılı TCK’nın 523/1. maddesi ile cezalardan indirim yapılması, karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimin takdirine göre, sanık ... savunmanının temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiri dışında usul ve yasaya uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 03.05.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.