Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2008/23368 E. 2012/12749 K. – Hırsızlık

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi (Kapatılan ... Çocuk Mahkemesi) SUÇ : Hırsızlık HÜKÜM : Mahkumiyet Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: 1-Sanık ... 09.10.2006 tarihli oturumda kimliği, kişisel ve ekonomik durumu saptanmadan, saptanmış ise bu husus tutanağa geçirilmeden sorgusu yapılmak suretiyle 5271 sayılı CMK.nun 147. maddesine aykırı davranılması, 2- 5271 sayılı CMK'nın 230. maddesinde hükmün gerekçesinde bulunması gereken hususlar düzenlenmiştir. Buna göre; a) İddia ve savunmada ileri sürülen görüşler. b) Delillerin tartışılması ve değerlendirilmesi, hükme esas alınan ve reddedilen delillerin belirtilmesi; bu kapsamda dosya içerisinde bulunan ve hukuka aykırı yöntemlerle elde edilen delillerin ayrıca ve açıkça gösterilmesi gerektiğinden; hükmün gerekçesinde suçun işleniş şekline ve sübutuna ilişkin delillerin nelerden ibaret olduğunun kararda gösterilmemek suretiyle 5271 sayılı CMK’nın 230/1-(b-c) maddesine aykırı davranılması, Bozmayı gerektirmiş, sanık ... savunmanının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükmün açıklanan nedenlerle istem gibi BOZULMASINA, 25.06.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.