Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2007/22972 E. 2010/3623 K.

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi SUÇLAR : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:

I-Sanıklar hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün incelenmesinde,

Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimin takdirine göre sanıklar ... ve ... savunmanının temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün istem gibi ONANMASINA,

II-Sanıklar hakkında gündüz vakti konut dokunulmazlığını bozma suçundan kurulan hükmün incelenmesine gelince,

Sanıklara yüklenen 5237 sayılı Yasanın 116/1. maddesinde düzenlenen suçun işleniş tarihine göre şikayete tabi suçlardan olması ve yakınanın 16.02.2007 tarihli oturumda vaki şikayetinden vazgeçtiğinin anlaşılması karşısında; anılan Yasanın 73. maddesi değerlendirilmeden yargılamaya devamla, yazılı şekilde mahkumiyet hükmü kurulması,

Bozmayı gerektirmiş, sanıklar ... ve ... savunmanının temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 01.04.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.