Yargıtay 5. Hukuk Dairesi 2011/270 E. 2011/5744 K.

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki 4650 sayılı Kanunla değişik 2942 sayılı Kamulaştırma Kanununun 10. maddesine dayanan kamulaştırma bedelinin tespiti ve kamulaştırılan taşınmazın davacı idare adına tescili davasından dolayı yapılan yargılama sonunda: Davanın reddine dair verilen yukarıda gün ve sayıları yazılı hükmün Yargıtay'ca incelenmesi davalılardan ... vd. vekili yönünden verilen dilekçe ile istenilmiş olmakla dosyadaki belgeler okunup iş anlaşıldıktan sonra gereği görüşülüp düşünüldü. - K A R A R - Dava, 4650 sayılı Kanunla değişik 2942 sayılı Kamulaştırma Kanununun 10. maddesine dayanan kamulaştırma bedelinin tespiti ve kamulaştırılan taşınmazın davacı idare adına tescili istemine ilişkindir. Mahkemece konusu kalmayan dava hakkında karar verilmesine yer olmadığına karar verilmiş, hüküm davalılardan ... vd. vekilince temyiz edilmiştir. Dava konusu taşınmazın bir bölümü daha önce yolda kalması nedeniyle Kadıköy 5. Asliye Hukuk Mahkemesinin 2004/405 Esas sayılı dosyası ile dava konusu yapılan ve yolda kalan bölüm bedeli ödenmek suretiyle 22.12.2005 tarih aynı esas 2005/53 sayılı kararla yol olarak terkinine karar verilmiş, bu karar kesinleşmiştir. Daha sonra taşınmazın yolda kalması nedeniyle tapudan terkinine karar verilen 46.88 m2'lik bölüm için bu dava açılmıştır. Yargılama sırasında dava konusu edilen bölümün daha önce yukarıda belirtilen kesinleşmiş mahkeme kararı ile bedelinin ödenmesine ve yol olarak terkinine karar verilen kısım içinde kaldığı belirlenmiştir. Bu durumda; dava konusu yapılan bölüm bakımından davalıların pasif husumet ehliyetleri kalmadığından açılan davanın reddine karar verilmesi gerekirken, yazılı şekilde davanın açılmamış sayılmasına karar verilmesi, Doğru değilse de; bu yanılgının giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, Gerekçeli kararın hüküm fıkrasının 1. bendinin tamamen çıkarılmasına, yerine (1-Davanın reddine) kelimelerinin yazılmasına, Hükmün böylece DÜZELTİLEREK ONANMASINA, davalılardan ... vd.'den peşin alınan temyiz harcının istenildiğinde iadesine, 31.03.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.