Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2023/3902 E. 2026/5267 K.

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2022/2018 Esas, 2022/1736 Karar SUÇ : İcrai davranışla görevi kötüye kullanma ile bu suça azmettirme HÜKÜM : İlk Derece Mahkemesince kurulan mahkumiyet hükümlerinin kaldırılarak sanıklar hakkında atılı suçtan açılan kamu davalarının zamanaşımı nedeniyle düşürülmesine karar verilmek suretiyle hükümlerin düzeltilerek istinaf başvurularının esastan reddi TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : İncelenmeksizin iade, onama

Bölge Adliye Mahkemesince verilen hükümlerin temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde gereği düşünüldü: Katılan vekilinin 09.11.2022 tarihli dilekçeyle her iki sanık hakkında temyiz talebinde bulunması sonrasında, 23.12.2022 tarihli dilekçe ile sanık ...'ya ilişkin temyiz talebinden vazgeçtiği ve vekaletnamede kanun yollarından feragat yetkisinin bulunduğu anlaşılmakla; 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun (5271 sayılı Kanun) 266. maddesine uygun olan vazgeçme nedeniyle temyiz davasının talep koşulunun gerçekleşmediği gözetilerek sanık ... yönünden dava dosyasının Tebliğnameye uygun olarak, oy birliğiyle İNCELENMEKSİZİN İADESİNE, 28.02.2019 tarihli Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanun ile yeniden düzenlenen 5271 sayılı Kanun’un 286/2-d maddesinde yer verilen “… ilk derece mahkemelerinin görevine giren ve kanunda üst sınırı iki yıla kadar (iki yıl dâhil) hapis cezasını gerektiren suçlar ve bunlara bağlı adlî para cezalarına ilişkin her türlü bölge adliye mahkemesi kararları”nın temyiz incelemesine tabi olmadığına ilişkin düzenleme ile incelemeye konu suçun, aynı Kanun’un 286/3. maddesi kapsamında da bulunmadığı dikkate alındığında, katılan vekilinin sanık ... hakkında verilen hükme yönelik temyiz isteminin, 5271 sayılı Kanun’un 298/1. maddesi uyarınca Tebliğname’ye aykırı olarak, oy birliğiyle REDDİNE, Dava dosyasının, 5271 sayılı Kanun’un 304. maddesi gereğince Yalova 1. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise Bursa Bölge Adliye Mahkemesi 8. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,30.03.2026 tarihinde karar verildi.