Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2012/12893 E. 2013/8766 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Görevi yaptırmamak için direnme, kardeşe karşı kasten yaralama HÜKÜM : Beraet, düşme Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Dosya arasında mevcut nüfus kayıt örneğinden anlaşıldığı üzere, kız kardeşi olan mağdure ...'ı olay tarihinde basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde yaralayan sanığın, işlem yapmak üzere olay yerine gelen mağdur polis memurlarını görevlerini yapmalarını engellemek amacıyla elleri ile ittirdiği ve "boğdurmayın kendinizi bana" şeklinde tehdit ettiği sanık savunması, 29/03/2008 tarihli olay tutanağı, mağdur beyanları ve tüm dosya kapsamı ile sübuta erdiği halde atılı zincirleme şekilde görevi yaptırmamak için direnme suçunun sanık tarafından işlendiğinin sabit olmadığından bahisle yazılı şekilde beraet kararı verilmesi, TCK'nın 86/3-a maddesi uyarınca kardeşe karşı kasten yaralama suçunun takibi şikayete tabi olmadığı halde mağdure ...'a yönelik kasten yaralama suçundan açılan kamu davasının şikayetten vazgeçme nedeniyle düşürülmesine karar verilmesi, Kanuna aykırı, O yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi de gözetilerek CMUK'nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 17/09/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.