Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2024/6551 E. 2025/17090 K. – Tazminat

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi SAYISI : 2017/198 - 2023/98

Taraflar arasındaki tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda, Mahkemece davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Mahkeme kararı davacılar vekili ve davalılar vekili tarafından temyiz edilmekle; yapılan ön inceleme sonucunda gereği düşünüldü: Miktar ve değeri temyiz kesinlik sınırını aşmayan davalara ilişkin nihai kararlar 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun (6100 sayılı Kanun) geçici 3 maddesi uyarınca uygulanmasına devam olunan mülga 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu'nun (1086 sayılı Kanun) 427 maddesi uyarınca temyiz edilemez. Temyize konu edilen miktarın kesinlik sınırının altında kalması hâlinde 6100 sayılı Kanun'un geçici 3 maddesi uyarınca uygulanmasına devam olunan mülga 1086 sayılı Kanun'un 4 27... maddeleri uyarınca temyiz dilekçesinin reddine karar vermek gerekir. Eldeki davada davalının, ihtiyari dava arkadaşı olan davacılara yönelik talebi bakımından temyiz sınırı, her bir davacı lehine kabul edilen tutar açısından ayrı ayrı belirlenecektir. Davacılar vekilince ... için 10.000,00 TL, ... için 5.000,00 TL, ... için 5.000,00 TL, ... için 5.000,00 TL manevi tazminat talep edilmiş mahkemece, ... için 2.500,00 TL, ... için 1.250,00 TL, ... için 1.250,00 TL, ... için 1.250,00 TL hükmedilmiştir. Mahkemenin karar tarihi itibari ile kesinlik sınırı 12.952,23 TL olup; her bir davacı için reddedilen miktarlar bakımından karar temyiz eden davacılar yönünden kesin olduğu gibi her bir davacı yönünden kabul edilen miktarlar bakımından karar temyiz eden davalılar yönünden de kesin niteliktedir. KARAR Açıklanan sebeple; Davacılar vekilinin ve davalılar vekilinin temyiz dilekçesinin miktardan REDDİNE, Dosyanın mahkemesine gönderilmesine, 22.12.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.