Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2022/402 E. 2024/7657 K.

İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ : Adana Bölge Adliye Mahkemesi 3. Hukuk Dairesi SAYISI : 2020/1467-2021/1622 Taraflar arasındaki trafik kazası sonucu ölüm nedeniyle destekten yoksun kalma tazminatı ve manevi tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda, İlk Derece Mahkemesince davanın maddi tazminat yönünden kabulüne, manevi tazminat yönünden kısmen kabulüne karar verilmiştir. Kararın davalı Doğa Sigorta A.Ş. vekili, davalı ...Ş. vekili ve davalı ... vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince davalılardan ... vekili ve ... vekilinin istinaf başvurularının esastan reddine, davalı Doğa Sigorta Anonim Şirketi vekilinin istinaf başvurusunun kısmen kabulü ile İlk Derece Mahkemesi kararının kaldırılarak yeniden hüküm kurulması suretiyle davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Bölge Adliye Mahkemesi kararı davalı Doğa Sigorta A.Ş. vekili, davalı ...Ş. vekili ve davalı ... vekili tarafından temyiz edilmekle; 2797 sayılı Yargıtay Kanunu’nun 40 ıncı ve Yargıtay İç Yönetmeliği’nin 18 inci maddeleri uyarınca yapılan ön incelemede; adına velayeten verilen vekaletnameye istinaden dava açılan davacılardan Emircan Timi'nin karar tarihi itibariyle reşit olduğu, gerekçeli kararın ve davalıların temyiz dilekçelerinin velayeten vekaletname verilen Avukat ...'ya tebliğ edildiği, ancak anılan davacı tarafından Avukat ...'ya asaleten verilmiş bir vekaletnamenin dosya kapsamında bulunmadığı anlaşılmıştır. Bu itibarla; 1. 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun (6100 sayılı Kanun) 77 nci maddesinin birinci fıkrası uyarınca işlem yapılarak a) Vekâletnamenin veya onaylı örneğinin dosyaya sunulması için vekile kesin süre verilmesi, b) Vekâletname sunulmaz ise karar ve temyiz başvuru dilekçesinin asıla tebliğ edilerek temyiz süresinin beklenmesi, 2. Süresi içinde kararın temyiz edilmesi hâlinde, gerekli usulî işlemler tamamlanarak temyiz incelemesi yapılmak üzere dosyanın Daireye gönderilmesi gerekir. KARAR Açıklanan sebeplerle; Belirtilen işlemlerin yerine getirilmesi için dosyanın hükmü veren Bölge Adliye Mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE,12.09.2024 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.