Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2022/12946 E. 2023/1519 K.

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi HÜKÜM/KARAR : Asıl davanın kısmen kabulü Birleşen davanın kabulü 2797 sayılı Yargıtay Kanunu’nun 40 ıncı ve Yargıtay İç Yönetmeliği’nin 18 inci maddeleri uyarınca yapılan ön incelemede; Dairemizin 23.06.2022 tarih, 2021/19035 Esas ve 2022/9313 Karar sayılı ilamının 1 nolu bendinde; davalı ...Ş. vekili Avukat ...’nın kararı 30.03.2021 tarihinde temyiz ettiği; ancak, davalı vekilinin vekaletnamesinin süreli ve 31.12.2019 tarihine kadar geçerli olduğu, bu nedenle; davalı şirket tarafından temyiz eden avukata verilmiş yeni tarihli vekaletname olup olmadığının araştırılarak mevcut ise dosya içerisine alınması, şayet mevcut değil ise gerekçeli kararın davalı asıla tebliğinin yapılması ve yasal temyiz süresi beklenildikten sonra tebliğ evrakının gönderilmesi için mahal mahkemesine geri çevrilmesine karar verildiği fakat mahkemece bu yönde bir işlem yapılmadan dosyanın temyiz incelemesi için Dairemize gönderildiği anlaşılmaktadır. Bu itibarla; 1. 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun (6100 sayılı Kanun) 77 nci maddesinin birinci fıkrası uyarınca işlem yapılarak, a) Vekâletnamenin veya onaylı örneğinin dosyaya sunulması için temyiz dilekçesini sunan vekile kesin süre verilmesi, b) Vekâletname sunulmaz ise vekil tarafından verilen temyiz dilekçesinin, 6100 sayılı Kanun’un 77 nci maddesinin birinci fıkrasının son cümlesi gereğince yetkisiz vekil tarafından yapılmış temyize muvafakat verdiğini açıkça belirtmediği takdirde kararı temyiz etmemiş sayılacağı şerhini içeren davetiye ile davalı asıla tebliğ edilmesi, 2. Vekil tarafından verilen temyiz dilekçesine asıl tarafından açıkça muvafakat edilmemesi ve asıla gerekçeli kararın daha önceden usulüne uygun şekilde tebliğ edilmemiş olması hâlinde kararın asıla tebliğ edilerek temyiz süresinin beklenmesi, 3. Vekil tarafından verilen temyiz dilekçesine asıl tarafından muvafakat edilmesi veya süresi içinde kararın temyiz edilmesi hâlinde, gerekli usulî işlemler tamamlandıktan sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere dosyanın Daireye gönderilmesi gerekir. KARAR Açıklanan sebeplerle; Belirtilen işlemlerin yerine getirilmesi için dosyanın hükmü veren mahkemeye ikinci kez GERİ ÇEVRİLMESİNE, 09.02.2023 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.