Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2016/2160 E. 2017/7292 K.

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Davacı ... vekili Avukat ... tarafından, davalı ... Genel Müdürlüğüne izafeten ... aleyhine 24/06/2010 gününde verilen dilekçe ile maddi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın reddine dair verilen 05/03/2013 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davacı vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü. Dosya kapsamından; davacı vekilinin kararı 28/09/2015 tarihinde temyiz ettiği ancak dosyada usulüne uygun düzenlenmiş bir vekaletnamesinin bulunmadığı; ayrıca davacı asıl ...'nin de temyiz tarihi itibari ile ölü olduğu anlaşılmıştır. 6098 sayılı TBK 513. maddesine göre vekalet ilişkisi ölüm ile sona erer. Davacı asıl 01/01/2014 tarihinde vefat etmiş, temyiz dilekçesi veren avukat ile davacı asıl arasındaki vekalet ilişkisi de temyiz tarihi olan 28/09/2015 tarihinden önce olan ölüm tarihi itibariyle sona ermiştir. Şu durumda; davacı asıl ...'nin mirasçılarına gerekçeli kararın usulüne uygun tebliği ile kararın mirasçılar tarafından temyiz edilmesi halinde temyiz incelemesi için dairemize gönderilmek üzere dosyanın geri çevrilmesi gerekmiştir. SONUÇ: Yukarıda açıklanan şekilde işlem yapılıp, eksiklikler tamamlandıktan sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere Yargıtay’a yeniden gönderilmesi için, dosyanın yerel mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE 15/11/2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.