Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2010/5936 E. 2011/5352 K.

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Davacı ... vd vekili Avukat ... tarafından, davalı ... ... vd aleyhine 02/05/2006 gününde verilen dilekçe ile maddi ve manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 24/12/2009 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davalılar ... ... ve ... vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü. Dava, trafik kazası nedeniyle desteğin ölümünden dolayı uğranılan maddi ve manevi zararın ödetilmesi istemine ilişkindir. Yerel mahkemece istemin bir bölümü kabul edilmiş; karar, davalılardan ... ... ile ... tarafından temyiz olunmuştur. Davacılar, davalılardan ... ve ... ...'nın velayetleri altında bulunan 16 yaşındaki çocukları diğer davalı ... ...'nın sürücüsü olduğu motosiklette yolcu olarak bulunan destek ... ...'ın, meydana gelen trafik kazası nedeniyle yaşamını yitirdiğini belirterek; kazaya karışan diğer aracın sürücüsü ve sahibi ile birlikte desteğin yolcu olarak bulunduğu motosikletin sürücüsü ... ...'nın anne ve babasına karşı Medeni Yasa'nın 369. maddesi gereğince sorumlu olduklarından bahisle dava açtıklarına göre 4787 sayılı Aile Mahkemesinin Kuruluş Görev ve Yargılama Usullerine Dair Yasa'nın 4/1. maddesi gereğince, 4721 sayılı Medeni Yasa'nın İkinci Kitabı'ndan düzenleme altına alınan ve somut olayda MK'nun 369. maddesinin uygulanması gerektiğinden eldeki davaya aile mahkemesinde bakılması gerekir. Yerel mahkemece açıklanan yönler gözetilerek, mahkemenin görevsizliği nedeniyle dava dilekçesinin reddine karar verilmesi gerekirken işin esasının incelenmiş olması usul ve yasaya uygun düşmediğinden kararın bozulması gerekmiştir. SONUÇ: Temyiz olunan kararın yukarıda gösterilen nedenle BOZULMASINA; bozma nedenine göre davalıların öteki temyiz itirazlarının incelenmesine şimdilik yer olmadığına ve peşin alınan harcın istek halinde geri verilmesine 09/05/2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.