Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2020/8068 E. 2020/13144 K. – Görevi Yaptırmam

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Görevi yaptırmamak için direnme HÜKÜM : Beraat KARAR Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi, kararın niteliği ile suç tarihine göre ve katılan ...’ ın kemik kırığına neden olacak şekilde yaralanması eyleminin TCK'nın 265/5. maddesi gereğince ayrı suç oluşturması nedeniyle sanık hakkında kasten yaralama suçundan zamanaşımı süresi içinde dava açılabileceği öngörülerek dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede; başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; Katılan ...’ın tutarlı anlatımlarının, tanık beyanı ve Adli Tıp Kurumu raporu ile doğrulanması karşısında, sanığın eyleminin sabit olduğu gözetilmeden, yerinde olmayan gerekçeyle beraat kararı verilmesi, Kanuna aykırı ve katılan ...’ ın temyiz iddiaları yerinde görüldüğünden, tebliğnameye aykırı olarak HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 22/10/2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.