Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2020/4201 E. 2022/11423 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Tehdit, hakaret HÜKÜMLER : Mahkumiyet KARAR Yerel Mahkemece bozma üzerine verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; Sanığın söylediği iddia ve kabul edilen sözlerin ikinci tekil şahsa yönelik söylendiğinin anlaşılması karşısında; sanığın hangi sözlerinin katılanların her ikisine yönelik söylendiğinin denetime olanak verecek şekilde açıklanıp tartışılmadan, yetersiz gerekçeyle sanık hakkında atılı suçlardan TCK'nın 43/2-1. maddesinin uygulanmasına karar verilmesi, Kanuna aykırı, sanık ...'nun temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye uygun olarak HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 27/04/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.