Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2019/8739 E. 2021/28918 K. – Tehdit

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Tehdit HÜKÜM : Mahkumiyet KARAR Yerel Mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; Sanığın, katılana yönelik sarf ettiği kabul edilen sözlerin, TCK'nın 106/1. maddesinin ilk cümlesinde tanımlanan, katılanın hayatına ve vücut bütünlüğüne yönelik bir saldırı gerçekleştirme niteliğinde olmadığı, aynı Kanun madde ve fıkrasının ikinci cümlesinde düzenlenen, sair bir kötülük yapacağından bahisle tehdit kapsamında kaldığı gözetilmeden, yazılı biçimde hüküm kurulması, Kanuna aykırı, sanık ...'ın temyiz nedenleri yerinde görülmekle, tebliğnameye aykırı olarak, HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayıp sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 09/12/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.