Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2019/287 E. 2021/22528 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi KARAR Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; Sanığın, boşandığı eşinin kardeşi olan mağdura hitaben telefonda sarf ettiği iddia edilen sözlerin, TCK'nın 106/1. maddesinin ilk cümlesi kapsamında kaldığının anlaşılması karşısında, yargılamaya devam edilerek tanıkların dinlenmesi ve toplanan tüm kanıtların birlikte değerlendirilmesinden sonra sanığın hukuki durumunun belirlenmesinin gerektiği gözetilmeden, eylemin vasıflandırılmasında hataya düşülerek şikayet yokluğu gerekçesiyle düşme kararı verilmesi, Kanuna aykırı, O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri yerinde görülmekle, tebliğnameye uygun olarak, HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayıp sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 23/09/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.