Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2017/18326 E. 2018/18547 K. – Tehdit

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi SUÇ : Tehdit HÜKÜM : Mahkumiyet Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre, tehdit suçunun cinsel taciz suçuyla birlikte işlenmesi nedeniyle uzlaşma hükümlerinin uygulanamayacağı belirlenerek yapılan incelemede; Katılanlar ... ve ...'nun aşamalardaki beyanlarında, sanık ...'nun "seni öldüreceğim, keseceğim, yaşatmayacağım" şeklindeki sözlerinin sadece katılan ...'ya yönelik olduğunu belirtmeleri, katılan ...'nun ise sanığın kendisi ve katılan ...'yu tehdit ettiğini beyan etmesi karşısında, beyanlar yöntemince irdelenip, hangi anlatıma hangi nedenle üstünlük tanındığı belirtilmeden, yetersiz gerekçeyle TCK'nın 43/2. maddesi uyarınca cezada artırım yapılması, Kanuna aykırı ve sanık ...'nun temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeksizin HÜKMÜN 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 31/10/2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.