Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2015/18739 E. 2019/16206 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Tehdit, cinsel taciz HÜKÜMLER : Mahkumiyet TEBLİĞNAMEDEKİ İSTEK : Ret, bozma Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: 1-Sanık ...’ın cinsel taciz eyleminden hükmolunan mahkumiyet kararında öngörülen cezanın nitelik ve niceliğine göre, verildiği tarih itibariyle hükmün temyiz edilemez olduğu, Anlaşıldığından, 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri uyarınca, sanık ...’ın TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE, 2-Sanık ... hakkında tehdit suçundan kurulan mahkumiyet hükmünün temyizine gelince; Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, Başkaca hususlar yerinde görülmemiştir. Ancak; Mağdur, sanığın kendisine “sen göreceksin” şeklinde mesaj göndererek tehdit ettiğini ifade etmesi, bu eylemin ise TCK’nın 106/1-2. cümlesindeki sair tehdit suçu kapsamında kalması karşısında, gerekçesi açıklanmadan sanık hakkında TCK’nın 106/1-1. maddesi kapsamında tehdit suçundan hüküm kurulması, Kanuna aykırı, sanık ...’ın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 21/10/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.