Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2015/1565 E. 2015/27152 K.

Tebliğname No : 14 - 2013/97503 MAHKEMESİ : İstanbul(Kapatılan) Anadolu 5. Sulh Ceza Mahkemesi TARİHİ : 02/10/2012 NUMARASI : 2011/340 (E) ve 2012/1025 (K) SUÇLAR : Tehdit, kötü muamele

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre, dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre, yapılan incelemede; İddianame ve gerekçeli karar içeriği, sanığın kaçamaklı ikrarı, müşteki ve mağdurların anlatımlarına göre, sanığın eyleminin TCK'nın 106/2. maddesinin a bendinde düzenlenen silahla tehdit suçunu oluşturup oluşturmayacağı hususunda delilleri değerlendirme ve davaya bakma görevinin asliye ceza mahkemesine ait olduğu gözetilerek, görevsizlik kararı verilmesi gerekirken, yargılamaya devamla mahkumiyet kararı verilmesi, Kanuna aykırı ve sanık ...'in temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden, başkaca yönleri incelenmeksizin HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın CMK'nın 7. maddesi hükmü de gözetilerek sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın 1412 sayılı CMUK’nın 323. maddesi uyarınca görevli o yer Asliye Ceza Mahkemesine gönderilmesine, 16.04.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.