Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2015/14364 E. 2015/33826 K.

Tebliğname No : 4 - 2011/57144 MAHKEMESİ : Anamur(Kapatılan) Sulh Ceza Mahkemesi TARİHİ : 03/11/2010 NUMARASI : 2010/503 (E) ve 2010/508 (K) SUÇLAR : Tehdit, yaralama Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, Sanığın, mağduru yere düşürüp yaraladıktan sonra, eline bir kürek alıp “seni ikiye böleceğim” diyerek tehdit ettiğinin iddia edilmesi karşısında, eylemin, TCK'nın 106/2-a maddesinde düzenlenen silahla tehdit suçunu oluşturabileceği, dolayısıyla, yaralama suçu ile birlikte bütün delilleri tartışma ve değerlendirme görevinin üst dereceli asliye ceza mahkemesine ait olduğu gözetilmeden, yargılamaya devamla hüküm kurulması, Kanuna aykırı, O Yer Cumhuriyet Savcısı ve sanık Ö.. K..'nın temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce kısmen yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN başkaca yönleri incelenmeksizin BOZULMASINA, yargılamanın, CMK'nın 7. maddesi hükmü de gözetilerek sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın, CMUK'nın 323. maddesi uyarınca görevli O Yer Asliye Ceza mahkemesine gönderilmesine, 16/09/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.