Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2013/30703 E. 2015/38721 K.

Tebliğname No : 4 - 2011/393563 MAHKEMESİ : İslahiye 1. Asliye Ceza Mahkemesi TARİHİ : 14/04/2011 NUMARASI : 2010/569 (E) ve 2011/191 (K) SUÇ : Tehdit Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Sanığın temyiz davası isteğinin süresinde olduğu anlaşıldığından, temyiz süresinin geçmesi, nedeniyle Yerel Mahkemece verilen temyiz isteğinin reddine ilişkin karara karşı sanık tarafından yapılan itiraz yerinde görüldüğünden, RED KARARININ KALDIRILMASI suretiyle ve başkaca temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; Hükmün gerekçe kısmında haksız tahrik uygulandığının belirtilmesine karşın, hüküm fıkrasında TCK'nın 29. maddesinin uygulanmaması ve temel ceza belirlenip, takdiri indirim uygulanmak suretiyle tespit edilen 1 yıl 8 ay hapis cezasının, TCK'nın 50/1-a maddesi uyarınca 300 gün karşılığı günlüğü 20,00 TL'den 6.000,00 TL adli para cezasına çevrilmesi suretiyle hükmün karıştırılması, Kanuna aykırı ve sanık F.. Ş..'in temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yeniden hüküm kurulurken aleyhe temyiz bulunmadığından CMUK'nın 326/son maddesinin gözetilmesine, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 30/11/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.