Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2013/26955 E. 2015/37795 K.

Tebliğname No : 4 - 2011/326388 MAHKEMESİ : Karşıyaka (Kapatılan) 1. Sulh Ceza Mahkemesi TARİHİ : 17/06/2011 NUMARASI : 2011/76 (E) ve 2011/712 (K) SUÇ : Tehdit Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; 1-Dosya kapsamına göre "18/11/2010" olan suç tarihinin gerekçeli kararda "20/10/2010" olarak yazılması suretiyle 5271 sayılı CMK’nın 232/2-c. maddesine aykırı davranılması, 2-Sanığın kendisini aldattığını belirttiği, bu yüzden aralarında boşanma davası devam eden eşi olan katılanın üzerine kayıtlı ancak kendisinin de çalışarak katkıda bulunduğundan hak iddia ettiği eve girmek istediği, ancak katılanın eve almak istememesi üzerine katılanı ölümle tehdit ettiğinin iddia olunması karşısında, iddiaların doğruluğu araştırılarak sanık hakkında TCK'nun 29. maddesi uyarınca haksız tahrik hükmünün uygulanma olanağının tartışılmaması, Kanuna aykırı ve sanık H.. Ç.. müdafiinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye uygun olarak HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 16/11/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.