Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2013/19101 E. 2015/38063 K.

Tebliğname No : 3 - 2012/95990 MAHKEMESİ : Yalova 3. Asliye Ceza Mahkemesi TARİHİ : 21/02/2012 NUMARASI : 2011/282 (E) ve 2012/78 (K) SUÇLAR : Tehdit, yaralama Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; Sanığın adli sicil kaydında yer alan birden fazla sabıkasına ilişkin hükümlülüklerinin kesinleşme ve infaz şerhlerini içerir mahkeme karar örneklerinin Yargıtay denetimine olanak verecek şekilde getirtilerek incelenmesi ve sonucuna göre sanık hakkında TCK'nın 58. maddesinin uygulanması gerektiği gözetilmeden, verildiği tarih itibariyle adli para cezasından ibaret kesin olup tekerrürer esas alınamayacak nitelikteki Yalova 1. Sulh Ceza Mahkemesinin 2005/87-126 sayılı ilamıyla birlikte Yalova 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 2005/330 E, 227 Karar sayılı ilamının da tekerrüre esas alınması, Kanuna aykırı ve sanık İ.. K..'ın temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 17/11/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.