Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2013/15326 E. 2015/29747 K.

Tebliğname No : 4 - 2011/180482 MAHKEMESİ : Kayseri(Kapatılan) 3. Sulh Ceza Mahkemesi TARİHİ : 09/02/2011 NUMARASI : 2009/940 (E) ve 2011/101 (K) SUÇLAR : Tehdit, yaralama, yaralamaya teşebbüs Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede; Sanıklar hakkında, katılan avukat M.. Ö..’a karşı haciz işlemi yapılmasına engel olmak amacıyla tehdit, yaralama ve yaralamaya teşebbüs suçlarını işledikleri iddiasıyla açılan davada, kanıtlanması halinde eylemlerin TCK’nın 265/2-3 maddelerinde tanımlanan görevi yaptırmamak için direnme suçunu oluşturabileceği, 5235 sayılı Kanun’un 11. maddesi gereğince davaya bakma ve kanıtları değerlendirme görevinin asliye ceza mahkemesine ait olduğu gözetilmeden duruşmalara devamla hükümler kurulması, Kanuna aykırı ve O Yer Cumhuriyet Savcısı ve sanık M.. B..’ün temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN başkaca yönleri incelenmeksizin BOZULMASINA, yargılamanın CMK'nın 7. maddesi de gözetilerek sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın CMUK'nın 323. maddesi uyarınca görevli O Yer Asliye Ceza Mahkemesine gönderilmesine, 25/05/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.