Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2013/13276 E. 2015/27823 K.

Tebliğname No : 4 - 2011/160118 MAHKEMESİ : Dazkırı(Kapatılan) Sulh Ceza Mahkemesi TARİHİ : 07/12/2010 NUMARASI : 2010/86 (E) ve 2010/108 (K) SUÇ : Tehdit Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; 1-Sanığın mağduru "benim çevrem geniştir, bir gecede onu çocukları ile birlikte yok ederim" biçimindeki sözlerle gıyabında tehdit ettiğinin iddia edilmesi karşısında, eyleminin TCK’nın 106/1. maddesinin 1. cümlesinde tanımlanan mağdurun vücut bütünlüğüne yönelik bir saldırı gerçekleştirme niteliğinde olduğu ve bu suçun kovuşturulmasının şikayet koşuluna bağlı olmadığı gözetilmeden, şikayetten vazgeçme nedeniyle düşme kararı verilmesi, 2-Kabule göre de; Mağdur vekilinin, mağdurun bulunmadığı celsede şikayetten vazgeçtiklerini belirtmesi karşısında, ara kararında dosyaya alındığı belirtilen vekaletnamenin dosya arasına alınıp şikayetten vazgeçme yetkisinin bulunup bulunmadığı araştırılarak sonucuna göre karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, Kanuna aykırı ve O Yer Cumhuriyet Savcısı'nın temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 27/04/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.