Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2013/12639 E. 2015/29281 K.

Tebliğname No : 4 - 2013/21272 MAHKEMESİ : Torul Asliye Ceza Mahkemesi TARİHİ : 01/10/2012 NUMARASI : 2009/59 (E) ve 2012/216 (K) SUÇ : Tehdit Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Sanık ve müdafii tarafından mahkemeye sunulan 18.12.2012 ve 24/12/2012 tarihli dilekçeler ile eski hale getirme istemiyle birlikte temyiz talebinde de bulunulduğu anlaşılmakla; CMK’nın 42. maddesi gereğince talep hakkında karar verme yetkisi Yargıtay’a ait olduğu halde eski hale getirme talebinin kabulüne ilişkin mahkemesince verilen 24.12.2012 tarihli ek karar hukuken yok hükmünde ve dilekçelerde ileri sürülen mazareti tevsik eden doktor rapor fotokopileri ile kanıtlanan duruma göre eski hale iade istemi yerinde görülüp kabul edilerek, temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; Sanığın aşamalarda, çobanlık yapmaları amacıyla koyunlarını karşı tarafa teslim ettiğini fakat koyunların kendisine eksik olarak iade edildiğini savunması ve aynı dosyada karşı tarafa güveni kötüye kullanma suçundan mahkumiyet kararı verilmiş olması karşısında, sanık hakkında haksız tahrik hükümlerinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi, Kanuna aykırı ve sanık C.. S.. ve müdafiinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 18/05/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.