Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2013/11473 E. 2015/25357 K.

Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Hakaret , cinsel taciz, tehdit HÜKÜMLER : Mahkumiyet, temyiz isteğinin reddi Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: 1-Sanık hakkında hakaret ve cinsel taciz suçlarından verilen kararlarda öngörülen cezaların nitelik ve niceliğine göre hüküm tarihi itibariyle hükümlerin temyiz edilemez olduğu, Anlaşıldığından Yerel Mahkemenin temyiz isteğinin reddine ilişkin kararına karşı yapılan itirazın tebliğnameye uygun olarak REDDİNE ve Yerel Mahkemenin usul ve Kanuna uygun olan redde ilişkin Ek-Kararının ONANMASINA, 2-Tehdit suçuna ilişkin hükme yönelik temyize gelince; Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; Katılanların mektubun sanık tarafından gönderildiğini başından beri anlayıp ifade etmeleri ve bu beyanlarının imza incelemesi sonucunda da kesinleşmesi karşısında, sanığın eyleminin TCK'nın 106/1. maddesinin 1. cümlesi kapsamında kaldığı halde yanlış vasıflandırma nedeniyle aynı maddenin ikinci fıkrasının (b) bendi uyarınca hüküm kurulması, Kanuna aykırı ve sanık ... temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görülmediğinden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 26/03/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.