Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2012/8369 E. 2013/23015 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Tehdit, hakaret HÜKÜM : Mahkumiyet Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre, bu dava dosyası ile birleştirilmesine karar verilen mahkemenin 2009/230 Esas sayılı dosyasında, sanık hakkında tehdit ve kişilerin huzur ve sükununu bozma suçlarından açılan davada hüküm kurulmamış ise de, zamanaşımı doluncaya kadar hüküm kurulabileceği belirlenerek dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; 1- Olayın çıkış nedeni ve gelişmesi üzerinde durulup, hakaret suçu yönünden TCK'nın 129, tehdit suçu yönünden ise, aynı Kanunun 29. maddesindeki haksız tahrik hükümlerinin uygulanma olanağının tartışılmaması, 2- TCK'nın 50/1-f maddesinde, gönüllü olmak koşuluyla kamuya yararlı bir işte çalıştırılmaya karar verilebileceği belirtilmesine karşın, sanığın rızası alınmadan uygulama yapılması, Kanuna aykırı ve sanık ... müdafiinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnamedeki onama düşüncesinin reddiyle HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 23/09/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.