Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2012/28650 E. 2014/623 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Yaralama, hakaret HÜKÜM : Beraat, ceza verilmesine yer olmadığı

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Katılan sıfatını alabilecek şekilde suçtan zarar gören ve CMK'nın 260/1. maddesi uyarınca hükmü temyize hakkı olduğu belirlenen müştekiler ..., ... ve ...'un, kovuşturma evresinde şikayetçi olduklarını belirtmelerine karşın CMK'nın 238/2. maddesi uyarınca kamu davasına katılmak isteyip istemedikleri sorulup katılma konusunda bir karar verilmemiş ise de; temyiz dilekçesinin içeriğine göre anılan Kanun'un 237/2. maddesi uyarınca müştekilerin davaya katılan, vekilleri Av. ...'in de katılanlar vekili olarak kabulüne karar verilerek, vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede: Eylemlere ve yükletilen suçlara yönelik katılanlar ..., ... ve ... vekilinin temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKÜMLERİN ONANMASINA, 15/01/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.