Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2012/20891 E. 2012/21215 K. – Tehdit

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi SUÇ : Tehdit HÜKÜM : Mahkumiyet Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; 1- Şikayetçi ve tanık anlatımlarına göre, sanığın şikayetçilere söylediği "kırk yıl yatacağımı bilsem sizin kafanıza sıkarım" biçimindeki sözlerin, TCK'nın 106/1. maddesinin 1. cümlesi kapsamında kaldığı ve Yasada bu suça ilişkin olarak seçimlik ceza öngörülmediği halde doğrudan adli para cezasına hükmedilmesi, 2- Kabule göre de; Sanık hakkında hükmolunan sonuç cezanın adli para cezası olması nedeniyle tekerrür hükümlerinin uygulanamayacağının gözetilmemesi, Yasaya aykırı ve sanık ...'ın temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yeniden hüküm kurulurken 1412 sayılı CMUK'nın 326/son maddesinin gözetilmesine, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp, sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 18/10/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.