Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2012/10996 E. 2013/23769 K. – Tehdit

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi SUÇ : Tehdit HÜKÜM : Mahkumiyet Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; 1-İddianamede, sanık hakkında, sadece müşteki ...'nu tehdit ettiği iddiasıyla kamu davası açılması karşısında; CMK'nın 225/1. maddesinde yer alan ''hüküm, ancak iddianamede unsurları gösterilen suça ilişkin fiil ve faili hakkında verilir" şeklindeki düzenlemeye aykırı olarak, "sanığın müştekiye hitaben sarf etmiş olduğu sözle ayrıca kimliğini tam olarak ifade etmese de ...'ın yakınlarından birini de hedef aldığı'' biçimindeki kanuni olmayan gerekçeyle, TCK'nın 43. maddesinin uygulanması suretiyle, fazla ceza tayini, 2-Sanığın, kesin nitelikteki geçmiş mahkumiyetinin, 1412 sayılı CMUK'nın 305/son maddesine aykırı olarak, tekerrüre esas alınması, Kanuna aykırı ve sanık ...'in temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 26/09/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.